Avent SCF332/31 User Manual Page 32
- Page / 152
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
32
Advertencias para evitar intoxicación y contaminación, y para garantizar la higiene:
- Por razones de higiene, el extractor de leche se ha diseñado para una única usuaria.
- Limpie, enjuague y esterilice todas las piezas del extractor, excepto la unidad motora, el tubo y la
tapa, y el adaptador antes de cada uso.
- Almacene solo leche materna que se haya extraído con un extractor de leche limpio y
desinfectado.
- No utilice el extractor de leche si el diafragma de silicona está dañado o roto. Consulte la
información del capítulo "Pedido de accesorios" para obtener piezas de repuesto.
- No utilice agentes de limpieza abrasivos o antibacterias para limpiar las piezas del extractor.
- Si no tiene previsto utilizar el aparato durante mucho tiempo, es recomendable que quite las pilas
para evitar posibles fugas.
Advertencias para evitar problemas y dolor en la mama y el pezón:
- No intente quitar el cuerpo del extractor de la mama en condiciones de vacío. Apague el aparato y
rompa el sello entre la mama y el embudo del extractor con el dedo. Retire el extractor del pecho.
- Nunca utilice el extractor de leche si siente somnolencia o mareo para evitar la falta de atención
durante el uso.
- Apague siempre el extractor de leche materna antes de retirar el cuerpo del extractor del pecho
para liberar el vacío.
- Nunca utilice accesorios ni piezas de otros fabricantes o que Philips Avent no recomiende
especícamente. Podría dar lugar a un funcionamiento inadecuado del aparato e inuir en la
compatibilidad electromagnética (EMC) Si utiliza este tipo de accesorios o piezas, la garantía
quedará anulada.
- No siga extrayendo durante más de cinco minutos de una sola vez si no consigue extraer nada de
leche. Inténtelo en algún otro momento del día.
- Si la extracción resulta dolorosa o muy incómoda, deje de utilizar el extractor y consulte con el
especialista en lactancia.
- Si la presión generada le resulta incómoda o dolorosa, apague el aparato, elimine el vacío que hay
entre el pecho y el cuerpo del extractor con el dedo y retire el extractor del pecho.
- No deje caer ni introduzca ningún objeto extraño en ninguna abertura.
Precaución
Precauciones para evitar dañar el producto o que funcione incorrectamente:
- Evite que el adaptador y la unidad motora entren en contacto con agua.
- Mantenga el adaptador y los tubos de silicona alejados de supercies calientes para evitar el
sobrecalentamiento y la deformación de estas piezas.
- Nunca ponga la unidad motora ni el adaptador en agua, en un lavavajillas o en un esterilizador.
- Aunque el extractor de leche materna cumple con las directivas EMC aplicables, puede ser
susceptible a emisiones excesivas o interferir con otros equipos. Como consecuencia el extractor
de leche se puede apagar o entrar en modo de error. Para evitar interferencias, mantenga otros
equipos eléctricos lejos del extractor de leche durante la extracción (consulte 'Información
técnica').
- La unidad motora del aparato no contiene piezas que requieran mantenimiento. No se permiten
realizar modicaciones en el equipo. Si se hacen, la garantía quedará anulada.
- No cortocircuite los terminales de alimentación de las pilas.
Español
- SCF334, SCF332 1
- Contents 6
- Introduction 7
- General description (Fig. A) 7
- Intended use 8
- Important safety information 8
- Preparing for use 9
- Cleanable parts 10
- Disinfection (optional) 10
- Find the best cushion for you 11
- Assembling the breast pump 11
- Using the breast pump 12
- Operating the breast pump 13
- Storing breast milk 14
- Compatibility 14
- Cleaning bottles 15
- Assembling bottles 16
- Heating breast milk 16
- Additional information 16
- Replacement 17
- Recycling 18
- Ordering accessories 18
- Accessories 18
- Cleaning storage cups 19
- Assembling storage cups 19
- Milk expression 19
- Additional items 20
- Warranty and support 20
- Troubleshooting 21
- Supplemental information 22
- Technical information 22
- Usage and storage conditions 25
- Explanation of symbols 26
- Contenido 29
- Introducción 30
- Descripción general (Fig. A) 30
- Uso indicado 31
- Precaución 32
- Preparación para su uso 33
- Desinfección (opcional) 34
- Uso del extractor de leche 36
- Compatibilidad 38
- Alimentación 38
- Limpieza de los biberones 39
- Montaje del biberón 40
- Calentar la leche materna 40
- Información adicional 40
- Sustitución 41
- Reciclaje 41
- Solicitud de accesorios 42
- Accesorios 42
- Extracción de leche 43
- Elementos adicionales 44
- Garantía y asistencia 44
- Resolución de problemas 45
- Información técnica 46
- Información complementaria 46
- Explicación de los símbolos 50
- Italiano 53
- Introduzione 54
- Descrizione generale (Fig. A) 54
- Uso previsto 55
- Attenzione 56
- Pulizia e sterilizzazione 57
- Disinfezione (facoltativa) 58
- Assemblaggio del tiralatte 59
- Uso del tiralatte 60
- Compatibilità 62
- Avvertenza 63
- Primo utilizzo 63
- Pulizia biberon 64
- Assemblaggio biberon 64
- Informazioni aggiuntive 65
- Sostituzione 66
- Riciclaggio 66
- Ordinare gli accessori 66
- Accessori 67
- Articoli aggiuntivi 68
- Garanzia e assistenza 69
- Risoluzione dei problemi 69
- Informazioni supplementari 70
- Informazioni tecniche 71
- Spiegazione dei simboli 75
- Utilização prevista 80
- Preparar para a utilização 82
- Desinfeção (opcional) 83
- Montar a bomba tira-leite 84
- Utilizar a bomba tira-leite 85
- Armazenar o leite materno 87
- Antes da primeira utilização 88
- Limpar os biberões 89
- Montar os biberões 89
- Aquecer o leite materno 89
- Informação adicional 90
- Garantia e assistência 94
- Informação suplementar 95
- Explicação dos símbolos 100
- Português 101
- Conteúdo 103
- Introdução 104
- Descrição geral (Fig. A) 104
- Uso destinado 105
- Português do Brasil 106
- Preparação para o uso 107
- Esterilização (opcional) 108
- Montagem do extrator de leite 109
- Uso do extrator de leite 109
- Compatibilidade 112
- Alimentação 112
- Limpeza das mamadeiras 113
- Montagem das mamadeiras 113
- Aquecimento do leite materno 113
- Informações adicionais 114
- Substituição 115
- Reciclagem 115
- Encomendar acessórios 115
- Acessórios 116
- Itens adicionais 117
- Garantia e suporte 118
- Resolução de problemas 118
- Informações complementares 119
- Informações técnicas 120
- םילמסה יבגל רבסה 128
- ןוסחאלו שומישל םיאנת 129
- ינכט עדימ 131
- הכימתו תוירחא 132
- תויעב תריתפו רותיא 132
- ףסונ עדימ 132
- םיפסונ םיאשונ 133
- ןוסחא תויסוכ 134
- םירזיבא תנמזה 135
- םיקובקבה תבכרה 136
- םא-בלח םומיח 136
- םיקובקב לש ןוסחאו הקוזחת 136
- םיקובקבה יוקינ 137
- םא-בלח ןוסחא 138
- בלח תבאשמב שומיש 139
- בלחה תבאשמ תבכרה 140
- רתויב ךל החונה תירכה תא יאצימ 141
- שומישל הנכה 142
- דעוימ שומיש 143
- תוחיטב אשונב בושח עדימ 143
- )A רויא( יללכ רואית 144
- םיניינעה ןכות 145
- >75% recycled paper 152
Related products and manuals for Breast pumps Avent SCF332/31
Breast pumps Avent SCF332/31 User Manual
(152 pages)
(152 pages)
Breast pumps Avent SCF290/20 User Manual
(25 pages)
(25 pages)
Breast pumps Avent SCF302/13 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Breast pumps Avent SCF302/13 User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Breast pumps Avent SCF300/20 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Breast pumps Avent SCF332/01 User Manual
(66 pages)
(66 pages)
Breast pumps Avent SCF290/13 User Manual
(19 pages)
(19 pages)
Breast pumps Avent SCF330/13 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Breast pumps Avent SCF302/13 User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Breast pumps Avent SCF300/88 User Manual
(34 pages)
(34 pages)
Breast pumps Avent SCF332/31 User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Breast pumps Avent SCF310/20 User Manual
(23 pages)
(23 pages)
Breast pumps Avent SCF332/21 User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Breast pumps Avent SCF332/01 User Manual
(122 pages)
(122 pages)
Breast pumps Avent SCD223/10 User Manual
(126 pages)
(126 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.504 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals