Avent SCD731/52 manuals

Avent SCD731/52 User Manual (70 pages)

Brand: Avent | Category: Babyphones | Size: 1.82 MB |

Croatian

Slovak

Table of contents

SCD730/SCD731

1

SCD733/SCD734

1

English 6

2

Čeština 22

2

Hrvatski 39

2

Introduction

4

Preparing for use

4

Using the baby monitor

5

Nightlight

6

Lullaby function

6

Projector

6

Paging the parent unit

7

Battery status light

7

Soothing menu

7

Talk function

10

Night dim mode

10

Menu of the parent unit

11

Sensitivity

12

Eco Max mode

13

Feed timer

13

Room temperature

14

Cry alert

15

Language

15

Warranty and support

16

10 minutes

18

15 minutes

18

20 minutes

18

Continuous

18

Příprava k použití

20

Použití elektronické chůvičky

21

Noční osvětlení

22

Funkce ukolébavky

22

Projektor

23

Vyhledání rodičovské jednotky

23

Kontrolka stavu baterie

23

Nabídka uklidňujících prvků

24

Ukolébavka

25

Hlasitost

26

Funkce hovoru

27

Režim nočního ztmavení

27

Kontrolky stavu baterie

27

Nabídka rodičovské jednotky

28

Citlivost

29

Režim Eco Max

29

Časovač krmení

30

Pokojová teplota

31

Upozornění na pláč

32

Záruka a podpora

33

Hrvatski

36

Priprema za uporabu

37

Uporaba monitora za bebe

38

Noćno svjetlo

39

Funkcija uspavanke

39

Uspavanka

42

Glasnoća

43

Funkcija Talk (Govor)

44

Oznake stanja baterije

44

Izbornik roditeljske jedinice

45

Osjetljivost

46

Način rada Eco Max

46

Mjerač vremena za hranjenje

47

Temperatura prostorije

48

Upozorenje na plač

49

Jamstvo i podrška

50

Ελληνικα

53

Εισαγωγή

54

Μενού μονάδας γονέα (Εικ. 1)

54

Προετοιμασία για χρήση

54

Χρήση του βρεφικού μόνιτορ

55

Νυχτερινό φως

56

Λειτουργία νανουρίσματος

56

Προβολέας

57

Εντοπισμός της μονάδας γονέα

57

Λυχνία κατάστασης μπαταρίας

57

Μενού λειτουργιών χαλάρωσης

58

Νανούρισμα

59

Ένταση ήχου

60

Λειτουργία Talk (Ομιλίας)

61

Μενού μονάδας γονέα

62

Ευαισθησία

63

Λειτουργία Eco Max

63

Χρονοδιακόπτης ταΐσματος

64

Θερμοκρασία δωματίου

65

Ειδοποίηση κλάματος

66

Εγγύηση και υποστήριξη

67

>75% recycled paper

70

>75% papier recyclé

70

Avent SCD731/52 User Manual (69 pages)

Brand: Avent | Category: Babyphones | Size: 1.80 MB |

Bulgarian

English

Slovak

Table of contents

SCD730/SCD731

1

SCD733/SCD734

1

English 6

2

Magyar 22

2

Shqip 38

2

Български 54

2

Introduction

4

Preparing for use

4

Using the baby monitor

5

Nightlight

6

Lullaby function

6

Projector

6

Paging the parent unit

7

Battery status light

7

Soothing menu

7

Talk function

10

Night dim mode

10

Menu of the parent unit

11

Sensitivity

12

Eco Max mode

13

Feed timer

13

Room temperature

14

Cry alert

15

Language

15

Warranty and support

16

10 minutes

18

15 minutes

18

20 minutes

18

Continuous

18

Bevezetés

20

Előkészítés a használatra

20

A babaőrző használata

21

Éjszakai fény

22

Altatódal funkció

22

Kivetítő

23

A szülői egység keresése

23

Altatási menü

24

Altatódal

25

Beszéd funkció

26

A szülői egység menüje

27

Érzékenység

28

Eco Max üzemmód

29

Etetésidőzítő

30

Szobahőmérséklet

31

Sírási riasztás

32

Garancia és terméktámogatás

33

Përgatitja për përdorim

36

Rrezja e funksionimit

37

Drita e natës

38

Funksioni i ninullës

38

Projektori

38

Thirrja për njësinë e prindit

39

Drita e statusit të baterisë

39

Menyja e qetësimit

39

Funksioni i të folurës

42

Menyja e njësisë së prindit

43

Ndjeshmëria

44

Modaliteti Eco Max

45

Kohëmatësi i ushqimit

46

Temperatura e dhomës

47

Sinjalizimi për të qarat

47

Garancia dhe mbështetja

48

Български

51

Въведение

52

Подготовка за употреба

52

Използване на бебефона

53

Нощна светлина

54

Проектор

55

Меню "Успокояване"

56

Приспивна песен

57

Сила на звука

58

Функция за говорене

59

Режим на нощно затъмнение

59

Навигация в менюто

60

Чувствителност

61

Режим Eco Max

62

Таймер за час на хранене

63

Температура на стаята

64

Сигнализация за плач

64

Часовник

65

Ключалка

65

Гаранция и поддръжка

66

>75% recycled paper

69

>75% papier recyclé

69

Avent SCD731/52 User Manual (69 pages)

Brand: Avent | Category: Babyphones | Size: 1.78 MB |

English

Croatian

Slovak

Slovak

Table of contents

SCD730/SCD731

1

SCD733/SCD734

1

English 6

2

Slovenščina 22

2

Slovensky 38

2

Srpski 55

2

Introduction

4

Preparing for use

4

Using the baby monitor

5

Nightlight

6

Lullaby function

6

Projector

6

Paging the parent unit

7

Battery status light

7

Soothing menu

7

Talk function

10

Night dim mode

10

Menu of the parent unit

11

Sensitivity

12

Eco Max mode

13

Feed timer

13

Room temperature

14

Cry alert

15

Language

15

Warranty and support

16

10 minutes

18

15 minutes

18

20 minutes

18

Continuous

18

Slovenščina

19

Priprava za uporabo

20

Uporaba elektronske varuške

21

Nočna lučka

22

Funkcija uspavanke

22

Projektor

22

Klicanje starševske enote

23

Indikator stanja baterije

23

Meni za pomirjanje

23

Glasnost

25

Funkcija za govor

26

Nočni način

26

Meni starševske enote

27

Občutljivost

28

Način Eco Max

29

Časovnik za hranjenje

29

Sobna temperatura

30

Opozorilo za jok

31

Jamstvo in podpora

32

Slovensky

35

Príprava na použitie

36

Nočné osvetlenie

38

Funkcia uspávanky

38

Ponuka na upokojenie dieťaťa

40

Uspávanka

41

Hlasitosť

42

Funkcia rozprávania

43

Režim nočného stlmenia

43

Ukazovatele stavu batérie

43

Ponuka rodičovskej jednotky

44

Citlivosť

45

Režim Eco Max

45

Časovač kŕmenia

46

Teplota v miestnosti

47

Upozornenie na plač

48

Záruka a podpora

49

Pre upotrebe

53

Upotreba monitora za bebe

54

Noćno svetlo

55

Indikator statusa baterije

56

Meni za umirivanje

57

Uspavanka

58

Jačina zvuka

59

Funkcija pričanja

60

Režim za noćno zatamnjivanje

60

Indikatori statusa baterije

60

Meni roditeljske jedinice

61

Osetljivost

62

Eco Max režim

62

Tajmer za hranjenje

63

Temperatura sobe

64

Alarm za plakanje

65

Garancija i podrška

66

>75% recycled paper

69

>75% papier recyclé

69

Avent SCD731/52 User Manual (71 pages)

Brand: Avent | Category: Babyphones | Size: 1.80 MB |

Macedonian

Polish

Romanian

Table of contents

SCD730/SCD731

1

SCD733/SCD734

1

English 6

2

Polski 22

2

Română 39

2

Македонски 56

2

Introduction

4

Preparing for use

4

Using the baby monitor

5

Nightlight

6

Lullaby function

6

Projector

6

Paging the parent unit

7

Battery status light

7

Soothing menu

7

Talk function

10

Night dim mode

10

Menu of the parent unit

11

Sensitivity

12

Eco Max mode

13

Feed timer

13

Room temperature

14

Cry alert

15

Language

15

Warranty and support

16

10 minutes

18

15 minutes

18

20 minutes

18

Continuous

18

Wprowadzenie

20

Przygotowanie do użycia

20

Zasięg działania

21

Funkcje i działanie nadajnika

22

Projektor

23

Przywoływanie odbiornika

23

Wskaźnik stanu akumulatorów

24

Menu uspokajających funkcji

24

Lampka nocna

25

Kołysanki

25

Głośność

26

Funkcja rozmowy

27

Tryb nocnego przyciemnienia

27

Wskaźniki stanu baterii

27

Menu odbiornika

28

Tryb Eco Max

29

Alarm karmienia

30

Temperatura pokojowa

31

Alarm płaczu

32

Gwarancja i pomoc techniczna

33

Introducere

37

Pregătirea pentru utilizare

37

Raza de acțiune

38

Lumină de veghe

39

FuncțiaCântec de leagăn

39

Proiector

40

Indicator de stare a bateriei

41

Meniul de calmare

41

Cântec de leagăn

42

Setarea nivelului de volum

43

Volum oprit

43

Funcția Talk (Vorbire)

44

Indicații stare baterie

44

Navigarea în meniu

45

Sensibilitate

46

Modul Eco Max

46

Cronometrul de hrănire

47

Temperatura camerei

48

Alertă la plânsul copilului

49

Garanţie şi asistenţă

50

Македонски

53

Подготовка за користење

54

Ноќно светло

56

Функција за приспивна песна

56

Проектор

57

Мени за смирување

58

Приспивна песна

59

Гласност

60

Функција за зборување

61

Режим на ноќно затемнување

61

Движење низ менито

62

Чувствителност

63

Режим Eco Max

64

Тајмер за хранење

64

Собна температура

66

Предупредување за плачење

66

Часовник

67

Заклучување на копчињата

67

Гаранција и поддршка

68

>75% recycled paper

71

>75% papier recyclé

71

Avent SCD731/52 User Manual (68 pages)

Brand: Avent | Category: Babyphones | Size: 1.76 MB |

English

Amharic

Italian

Italian

Table of contents

SCD730/SCD731

1

SCD733/SCD734

1

English 6

2

Eesti 22

2

Latviešu 38

2

Lietuviškai 54

2

Introduction

4

Preparing for use

4

Using the baby monitor

5

Nightlight

6

Lullaby function

6

Projector

6

Paging the parent unit

7

Battery status light

7

Soothing menu

7

Talk function

10

Night dim mode

10

Menu of the parent unit

11

Sensitivity

12

Eco Max mode

13

Feed timer

13

Room temperature

14

Cry alert

15

Language

15

Warranty and support

16

10 minutes

18

15 minutes

18

20 minutes

18

Continuous

18

Sissejuhatus

20

Kasutamiseks valmistumine

20

Beebivahi kasutamine

21

Hällilaulufunktsioon

22

Projektor

22

Vanemaseadme otsimine

23

Patarei laetuse märgutuli

23

Rahustamismenüü

23

Helitugevus

25

Kõnefunktsioon

26

Öine hämardusrežiim

26

Vanemaseadme menüü

27

Tundlikkus

28

Eco Max-režiim

29

Toitmise taimer

30

Ruumi temperatuur

31

Nutualarm

31

Kellaaeg

32

Nupulukk

32

Garantii ja tootetugi

33

Latviešu

35

Sagatavošana lietošanai

36

Naktslampiņa

38

Šūpuļdziesmas funkcija

38

Projektors

39

Vecāku ierīces meklēšana

39

Bateriju statusa indikators

39

Iemidzināšanas izvēlne

40

Šūpuļdziesma

41

Runāšanas funkcija

42

Vecāku ierīces izvēlne

43

Jutīguma līmeņi un rādījumi

44

Režīms Eco Max

45

Barošanas taimeris

46

Telpas temperatūra

47

Raudāšanas trauksme

47

Pulkstenis

48

Taustiņu bloķēšana

48

Garantija un atbalsts

49

Lietuviškai

51

Paruošimas naudoti

52

Naktinė lempelė

54

Lopšinės funkcija

54

Projektorius

55

Baterijos būsenos lemputė

55

Kūdikio raminimo meniu

56

Garsumas

58

Kalbėjimo funkcija

59

Baterijos būsenos indikacijos

59

Tėvų prietaiso meniu

60

Jautrumas

61

„Eco Max“ režimas

61

Maitinimo laikmatis

62

Patalpos temperatūra

63

Laikrodis

64

Garantija ir pagalba

65

>75% recycled paper

68

>75% papier recyclé

68

More products and manuals for Babyphones Avent

Models	Document Type
SCD620/78	User Manual Avent Babá eletrônica digital com câmera SCD620/78 Instruções de uso, 54 pages
SCD480	User Manual Avent SCD480/00 Benutzerhandbuch, 120 pages
AVENT SCD497	User Manual Avent SCD497/00 Benutzerhandbuch, 124 pages
SCD510/00	User Manual Avent SCD510/00 User manual, 2 pages
SCD570/10	User Manual Avent SCD520/00 User manual, 74 pages
SCD560/00	User Manual Avent SCD560/01 Пайдаланушы нұсқаулығы, 338 pages
SCD 530/00	User Manual Avent SCD530/00 User manual, 64 pages
SCD525/00	User Manual Avent SCD525/00 Benutzerhandbuch, 204 pages
SCD496/00	User Manual Avent SCD496/00 Benutzerhandbuch, 108 pages
SCD498/00	User Manual Avent SCD498/00 Benutzerhandbuch, 132 pages
SCD498/00	User Manual Avent SCD498/00 Пайдаланушы нұсқаулығы, 160 pages
SCD520/00	User Manual Avent SCD520/00 User manual, 2 pages
SCD480/00	User Manual Avent SCD480/00 Kasutusjuhend, 132 pages
SCD497/00	User Manual Avent SCD497/00 Пайдаланушы нұсқаулығы, 156 pages
SCD530/00	User Manual Avent SCD530/00 Пайдаланушы нұсқаулығы, 256 pages
SCD600/00	User Manual Avent SCD600/00 Benutzerhandbuch [en] , 164 pages
SCD525/00	User Manual Avent SCD525/00 User manual, 64 pages
SCD510/00	User Manual Avent SCD510/00 Benutzerhandbuch, 148 pages
SCD499/00	User Manual Avent SCD499/00 Пайдаланушы нұсқаулығы, 208 pages
SCD505/01	User Manual Avent SCD505/01 User manual, 15 pages

Avent devices