Avent SCF300/12 User Manual

Browse online or download User Manual for Mixer/food processor accessories Avent SCF300/12. Avent Manuell brystpumpe SCF300/12 Brukerveiledning

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 52
  • Table of contents
  • TROUBLESHOOTING
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
0%
BPA
0%
BPA
g
or/eller
2.
Call FREE on 0800 289064
GB ONLY (9am4.30pm Mon-Fri)
Call FREE on 1800 509 021
IRL ONLY (9am4.30pm Mon-Fri)
1 300 364 474
For ytterligere informasjon om våre
produkter ring Midelfart Sonesson AS
tlf. 24 11 01 00
För råd och mer information om Philips
AVENT-produkter ring vår konsumentservice
Valora Trade Sweden AB tfn 08-725 14 05
For råd og vejledning i forbindelse med
Philips AVENT- produkter:
Ring venligst telefon 57 52 81 03
JENS THORN A/S
www.philips.com/AVENT
Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd.
Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH
Trademarks owned by the Philips Group.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved.
42133 5413 180
Manual Breast Pump with VIA Storage System
Manuell brystpumpe med VIA lagringssystem
Manuella bröstpump med VIA förvarings/matningssystem
Manuel brystpumpe med VIA opbevaringssystem
GB
NO
SE
DK
GB
AU
NO
SE
DK
IRL
BPA is Bisphenol-A. This product uses Polyethersulfone (PES), which is
BPA-Free and has a natural honey-coloured tint.
BPA er Bisphenol-A. Dette produktet bruker Polyetersulfone (PES) som
er BPA-fri og har en naturlig honningfarget nyanse.
BPA star för Bisfenol-A. Denna product är gjord av Polyetersulfon (PES)
som är BPA-fritt och har en honungsfärgad nyans.
BPA er Bisphenol-A. Dette produkt bruger Polyethersulfone (PES), der
er BPA-fri og har en naturlig honning-farvet nuance.
+
+
+ =
+
=
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Summary of Contents

Page 1 - JENS THORN A/S

0%BPA0%BPAgor/eller 2. Call FREE on 0800 289064 GB ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri) Call FREE on 1800 509 021 IRL ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri) 1 300 364 474

Page 2

GB47. When to express milk 1) If possible, wait until your milk supply and breastfeeding schedule are well established, normally at least 2-4 w

Page 3

GB5 5) Try expressing from one breast while your baby is feeding from the other, or continue expressing just after a feed. 6) Repositioning the

Page 4 - Instructions for use

GB6 Please remember that, should the process become very painful or uncomfortable, you should stop using the pump and consult your health professio

Page 5

GB7 Storing your milk in the fridge If your expressed breast milk will be fed to your baby within 48 hours, it can be stored in the fridge in an

Page 6

GB812. Choosing the right teat for your baby AVENT Teats can be used on both the VIA Feeding System and AVENT Feeding Bottle. AVENT Teats are clea

Page 7

GB9 13. Troubleshooting GuideLack of suction No milk being expressed Pain in the breast area when expressing Milk is drawn up the Let-down Massage

Page 8 - 2. Detailed parts guide

GB10 14. Other breastfeeding products from Philips AVENTAVENT VIA Breast Milk Containers – for expressed milk storageand transport.AVENT VIA Cups –

Page 9 - DO NOT OVERTIGHTEN !

NOInnhold 1. Presentasjon av manuell brystpumpe 2. Detaljert deleliste 3. Rengjøring og sterilisering 4. Hvordan holde brystpumpen steril på

Page 10 - 7. When to express milk

NO 1. Presentasjon av manuell brystpumpe Manuell brystpumpe er et gjennombrudd innen brystpumpedesign. Den er 100 % pålitelig fordi den etterlign

Page 11

NO 2. Detaljert deleliste Manuell brystpumpe a) Lokk til trakten b) Massasjepute av silikon c) Lokk til pumpen d) Silikonmembran og fot*

Page 12

0%BPA0%BPAgor/eller 2. Call FREE on 0800 289064 GB ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri) Call FREE on 1800 509 021 IRL ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri) 1 300 364 474

Page 13

14 4. Hvordan holde brystpumpen steril på reiser Etter at alle deler er sterilisert, settes den hvite ventilen (g) inn og tilpasses membranen med

Page 14

NO 5) Plasser den gaffelformede enden av håndtaket (e) i membranfoten (d) og press håndtaket forsiktig ned til det glir på plass med et klikk. 6)

Page 15 - 13. Troubleshooting Guide

NO 8. Gode råd og tips for å lykkes Å bruke en brystpumpe krever trening. Du må kanskje gjøre flere forsøk før du lykkes, men fordi brystpumpen er

Page 16

NO 4) Slapp av i en behagelig stol, og len deg litt forover (bruk en pute til å støtte opp ryggen din). Pass på å ha et glass med vann i nærheten.

Page 17 - Bruksanvisning

10. Oppbevaring av utpumpet brystmelk • Utpumpetbrystmelkbørsettesikjøleskapetumiddelbart, og kan oppbevares i opptil 48 timer i kjøleskap

Page 18

NO1911. Hvordan mate barnet ditt med utpumpet brystmelk Erstatt VIA lokket med en sterilisert VIA adapter, skruring, beskyttelseslokk og AVENT f

Page 19 - Detaljert deleliste

NO2012. Velg den riktige flaskesmokken for barnet ditt AVENT smokker kan brukes både på AVENT tåteflasken og VIA oppbevaringssystem for babymat. F

Page 20

NOHvis du fremdeles skulle ha problemer, ta kontakt med Midelfart Sonesson AS kundeservice på 24 11 01 00, send en email til [email protected], eller

Page 21

NO22 14. Andre ammeprodukter fra Philips AVENTAVENT VIA brystmelkbeholder –for lagring og transport av utpumpet brystmelk.Philips AVENT dampsterilisa

Page 22

SEInnehåll 1. Introduktion av den manuella bröstpumpen 2. Ingående delar 3. Rengöring och sterilisering 4. Hur du förvarar din bröstpump s

Page 23

0%BPA0%BPAgor/eller 2. Call FREE on 0800 289064 GB ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri) Call FREE on 1800 509 021 IRL ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri) 1 300 364 474

Page 24

SE24 1. Introduktion av den manuella bröstpumpen Den manuella bröstpumpen är ett genombrott när det gäller bröstpumpsdesign. Den är pålitlig til

Page 25

SE 2. Ingående delar Manuell bröstpump a) Lock till tratten b) Massagekudde av silikon c) Lock till pumpen d) Silikonmembran och fot* e

Page 26 - 1 spalte

SE26 4. Hur du förvarar din bröstpump sterilt under resa När du steriliserat alla delarna, sätt i den vita ventilen (g) och passa in membranet med

Page 27 - 13. Problemløserguiden

SE 6) Sätt försiktigt massagekudden (b) på plats i tratten (f) och kontrollera att det är helt tätt runt hela kanten på tratten. Det går lättare om

Page 28

SE28 8. Goda råd för att lyckas Att använda bröstpump kräver övning och du kan behöva försöka flera gånger innan du lyckas. Pumpen är emellertid

Page 29 - Innehåll

SE 5) Tryck tratten och massagekudden mot bröstet och kontrollera att ingen luft slipper ut – i så fall blir det ingen sugeffekt. 6) När du sakt

Page 30

SE3010. Förvaring av bröstmjölk • Urpumpadbröstmjölkskaställasinikylskåpet omedelbart och kan förvaras där i upp till 48 timmar (ej i dörrf

Page 31 - 2. Ingående delar

SE31 Frys ALDRIG om bröstmjölk. Blanda INTE nyurpumpad bröstmjölk med redan infrusen mjölk. Släng ALLTID eventuell mjölk som blivit över efter en

Page 32

SE3212. Välj rätt dinapp till ditt barn AVENT dinappar kan användas till både AVENT nappflaska och till VIA förvarings/matningssystem. Dinapparna

Page 33

33Om du fortfarande skulle ha problem, ta kontakt med Philips AVENT konsumenttjänst på Valora Trade Sweden AB Tfn 08-725 14 05. Du kan också e-posta

Page 34 - 8. Goda råd för att lyckas

VIKTIGT! HÅLL REDA PÅ DEN VITA VENTILEN. DIN PUMP FUNGERAR INTE UTAN DEN ELLER OM DEN ÄR FELMONTERAD. OM DU ÄNDÅ SKULLE TAPPA BORT DEN, KONTAKTA DISTR

Page 35

SE34AVENT VIA bröstmjölkskärl – för förvaring och transport av urpumpad mjölk.AVENT VIA muggar – Sterilförpackade för omedelbar användning. Philips AV

Page 36 - 10. Förvaring av bröstmjölk

DK35Indhold: 1. Præsentation af AVENT manuel brystpumpe 2. Oversigt over pumpedele 3. Rengøring og sterilisering 4. Sådan steriliserer du

Page 37

DK36 1. Præsentation af AVENT den manuel brystpumpe Den manuel brystpumpe er et gennembrud inden for udformning af brystpumper. Brystpumpens sil

Page 38

2. Oversigt over pumpedele Manuel brystpumpe a) Låg til tragt b) Massageanordning c) Låg til pumpe d) Silikonestempel med spids* e)

Page 39 - 13. Felsökningsguide

DK38 4. Sådan steriliserer du din brystpumpe til rejsebrug Når alle dele er steriliseret, fastgøres den hvide ventil (g) og silikonestemplet med s

Page 40

DK39 6) Anbring forsigtigt massageanordningen (b) i pumpens tragt (f) og sørg for, at den slutter helt tæt i tragtens kant. (Det er lettest at saml

Page 41 - Brugsanvisning

DK40 1) Vælg et tidspunkt, hvor du ikke har travlt, og du ikke vil blive forstyrret. 2) Hav dit barn eller et billede af dit barn i nærheden – d

Page 42

DK41 8) Mælken skal begynde at flyde, når du har pumpet nogle få gange. Vær ikke bekymret, hvis din mælk ikke straks begynder at flyde. Slap af og

Page 43 - 2. Oversigt over pumpedele

DK42 • Vedandreprodukterendmodermælkkandusuppleremedfriskeportioner efter behov ud fra producentens anvisninger.  • VIAbægreharskruel

Page 44

DK13240 mdr.+6 mdr.+1 mdr.+3 mdr.+3 mdr.+1 hul2 huller3 huller4 huller1 slidsFLOW TIL NYFØDTEEKSTRA BLØD SILIKONESUTIdeel til nyfødte og ammebørn ua

Page 45

VIKTIGT! HÅLL REDA PÅ DEN VITA VENTILEN. DIN PUMP FUNGERAR INTE UTAN DEN ELLER OM DEN ÄR FELMONTERAD. OM DU ÄNDÅ SKULLE TAPPA BORT DEN, KONTAKTA DISTR

Page 46

DKHvis du stadig oplever problemer, bedes du kontakte Philips AVENT Kundeservice. (se bagsiden for kontaktinformation). Alternativt, rådfør dig med d

Page 47 - 10. Opbevaring af modermælk

VIKTIGT! HÅLL REDA PÅ DEN VITA VENTILEN. DIN PUMP FUNGERAR INTE UTAN DEN ELLER OM DEN ÄR FELMONTERAD. OM DU ÄNDÅ SKULLE TAPPA BORT DEN, KONTAKTA DISTR

Page 48

0%BPA0%BPAgor/eller 2. Call FREE on 0800 289064 GB ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri) Call FREE on 1800 509 021 IRL ONLY (9am–4.30pm Mon-Fri) 1 300 364 474

Page 49 - 4 huller

VIKTIGT! HÅLL REDA PÅ DEN VITA VENTILEN. DIN PUMP FUNGERAR INTE UTAN DEN ELLER OM DEN ÄR FELMONTERAD. OM DU ÄNDÅ SKULLE TAPPA BORT DEN, KONTAKTA DISTR

Page 50 - 13. Fejlfindingsguide

GB1 1. Introducing the Manual Breast Pump The Manual Breast Pump is a breakthrough in breast pump design. Its silicone diaphragm provides 100% re

Page 51

GB2 2. Detailed parts guide Manual Breast Pump a) Funnel cover b) Let-down Massage Cushion c) Pump cover d) Silicone diaphragm and ste

Page 52

GB3 5. Using the Manual Breast Pump with the AVENT Feeding Bottle Simply replace the VIA Cup and Adaptor with the AVENT Feeding Bottle. To mak

Comments to this Manuals

No comments