Avent SCD620/52 User Manual Page 54
- Page / 226
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Lahtiütlemine
Pidage meeles, et kasutate beebivahti omal vastutusel. Koninklijke Philips
N.V. ja selle filiaalid ei vastuta beebivahi teiepoolse kasutuse eest ning seega
ei võta endale beebivahi kasutamisega seoses mingit vastutust.
Oht
-
Ärge kastke beebivahti vette ega mõne muu vedeliku sisse. Ärge asetage
seadet kohta, kus vesi või muu vedelik võib sellele peale tilkuda või
pritsida. Kunagi ärge kasutage beebivahti märgades kohtades või vee
ääres.
-
Ärge kunagi asetage ühtegi eset beebivahi peale ega katke seda. Ärge
ummistage ühtegi ventilatsiooniava. Paigaldage toode kooskõlas tootja
juhtnööridega.
-
Juhtmed võivad kujutada lämbumisohtu. Hoidke juhtmeid väljaspool
laste käeulatust (rohkem kui 1 meetri kaugusel). Ärge kunagi pange
beebivahti beebi voodisse ega mänguaeda.
Hoiatus
-
Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas adapterile märgitud pinge
vastab vooluvõrgu pingele.
-
Ärge modifitseerige ega lõigake adapteri ja selle kaabli ühtegi osa, see
võib tekitada ohtliku olukorra.
-
Kasutage ainult kaasasolevat adapterit.
-
Kui adapter on kahjustatud, laske see ohu vältimiseks välja vahetada
originaalvaruosa vastu.
-
Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning füüsiliste
puuete ja vaimuhäiretega isikud või isikud, kellel puuduvad kogemused ja
teadmised, kui neid valvatakse või neile on antud juhendid seadme
ohutu kasutamise kohta ja nad mõistavad sellega seotud ohte. Lapsed ei
tohi seadmega mängida. Ärge laske lastel seadet puhastada ja hooldada
järelvalveta.
-
Vältige elektrijuhtme peale astumist ja selle pigistamist, eriti pistikute ja
pistikupesade juurest ning seadme juhtme väljumiskohast.
-
Veenduge, et paigaldasite beebivahi nii, et selle toitejuhe ei tõkestaks
ukseava ega vahekäiku. Kui asetate beebivahi lauale või madalale kapile,
ärge laske toitejuhtmel rippuda üle laua või kapi serva. Veenduge, et juhe
ei vedeleks põrandal, kus see kujutab endast ohtu komistamiseks.
-
Hoidke pakkekomponendid (plastkotid, kartongist kaitseraam jne)lastele
kättesaamatuna, need ei ole mänguasjad.
-
Elektrilöögi vältimiseks ärge avage beebi- ega vanemaseadme korpust.
Ettevaatust
-
Kasutage seadet temperatuurivahemikus 0 °C (32 °F) kuni 40 °C (104 °F).
-
Ärge paigaldage seadet kuumaallikate, näiteks radiaatorite, õhurestide,
ahjude või muude kuumenevate seadmete (sh võimendite) lähedusse.
-
Veenduge, et nii käed kui ka seade oleksid adapterite, pistikute ja
toitejuhtme käsitlemisel kuivad.
-
Kõik nõutavad märgised beebiseadmel, vanemaseadmelja toiteadapteril
paiknevad beebiseadme, vanemaseadme ja toiteadapteri põhjas.
54
Eesti
- Қазақша 5
- Introduction 6
- General description 6
- Important safety information 6
- Disclaimer 7
- Preparing for use 8
- Using the baby monitor 9
- >2.5m/8.2ft 10
- Positioning the baby monitor 11
- Features and settings 12
- Brightness 13
- VIDEO mode 14
- AUDIO mode 14
- VOX mode 15
- Lullabies 16
- Talk-back 18
- Sensitivity 19
- Cleaning and maintenance 20
- Ordering accessories 22
- Recycling 22
- Warranty and support 23
- Frequently asked questions 23
- Question Answer 25
- NOISE/SOUND 26
- Question Answer 26
- OPERATING TIME / RANGE 27
- VIDEO DISPLAY 27
- Wall mount 28
- Všeobecný popis 29
- Nebezpečí 30
- Varování 30
- Upozornění 30
- Příprava k použití 31
- Použití elektronické chůvičky 32
- >1-1.5m/3.5-5ft 34
- Funkce a nastavení 35
- Režim VIDEO 37
- Režim AUDIO 37
- Režim VOX 38
- Ukolébavky 39
- Hlasitost ukolébavky 41
- Citlivost 42
- Čištění a údržba 43
- Skladování 45
- Objednávání příslušenství 45
- Recyklace 45
- Záruka a podpora 46
- Nejčastější dotazy 46
- POUŽITÍ / PŘIPOJENÍ JEDNOTEK 47
- Otázka Odpověď 48
- ŠUM/ZVUK 49
- Otázka Odpověď 49
- PROVOZNÍ DOBA / DOSAH 50
- Montáž na stěnu 51
- Sissejuhatus 53
- Üldine kirjeldus 53
- Tähtis ohutusteave 53
- Ettevaatust 54
- Kasutamiseks valmistumine 55
- Beebivahi kasutamine 56
- Beebivahi paigaldamine 58
- Funktsioonid ja seaded 59
- Režiimid 60
- Režiim VIDEO 61
- Režiim AUDIO 61
- Režiim VOX 62
- Režiim ECO 62
- Hällilaulud 63
- Hällilaulu helitugevus 64
- Tundlikkus 66
- Puhastamine ja hooldus 67
- Hoiustamine 68
- Tarvikute tellimine 68
- Ringlussevõtt 69
- Garantii ja tootetugi 69
- Korduma kippuvad küsimused 69
- NÄHUD KESKSEADMEL 71
- Küsimus Vastus 71
- MÜRA/HELI 72
- Küsimus Vastus 72
- TÖÖAEG / RAADIUS 73
- Seinakinnitus 74
- Općeniti opis 76
- Važne sigurnosne informacije 76
- Opasnost 77
- Upozorenje 77
- Priprema za uporabu 78
- Uporaba monitora za bebu 79
- Značajke i postavke 82
- Svjetlina 83
- Načini rada 83
- Način rada VIDEO 84
- Način rada AUDIO 84
- Način rada VOX 85
- Uspavanke 86
- Talk-back (odgovor) 88
- Osjetljivost 89
- Čišćenje i održavanje 90
- Pohranjivanje 92
- Naručivanje dodataka 92
- Recikliranje 92
- Jamstvo i podrška 93
- Česta pitanja 93
- Pitanje Odgovor 95
- BUKA/ZVUK 96
- Pitanje Odgovor 96
- VRIJEME RADA / RADNI DOMET 97
- VIDEOZASLON 97
- Postavljanje na zid 98
- Hrvatski 99
- Bevezetés 100
- Általános leírás 100
- Vigyázat! 101
- Figyelem! 101
- Előkészítés a használatra 102
- A babaőrző használata 103
- A babaőrző elhelyezése 105
- Jellemzők és beállítások 106
- Üzemmódok 107
- VIDEO üzemmód 108
- AUDIO üzemmód 108
- VOX üzemmód 109
- Altatódalok 110
- Altatódal hangereje 112
- Érzékenység 113
- Tisztítás és karbantartás 114
- Tartozékok rendelése 116
- Újrahasznosítás 116
- Garancia és terméktámogatás 117
- Gyakori kérdések 117
- JELZÉSEK A SZÜLŐI EGYSÉGEN 119
- Kérdés Válasz 119
- ZAJ/HANG 120
- Kérdés Válasz 120
- ÜZEMIDŐ / HATÓTÁVOLSÁG 121
- Fali tartó 122
- Въведение 124
- Общо описание 124
- Опасност 125
- Предупреждение 125
- Внимание 125
- Подготовка за употреба 126
- 10 hrs=3 hrs 127
- Използване на бебефона 128
- Разполагане на бебефона 129
- 2m/6.7 ft 130
- Функции и настройки 131
- Режим VIDEO 132
- Режим AUDIO 133
- Режим VOX 134
- Режим ECO 134
- Приспивни песни 135
- Отговаряне 137
- Чувствителност 137
- Щипка за колан 138
- Почистване и поддръжка 139
- Съхранение 140
- Поръчване на аксесоари 140
- Рециклиране 140
- Гаранция и поддръжка 141
- Често задавани въпроси 141
- Въпрос Отговор 144
- ШУМ/ЗВУК 145
- Въпрос Отговор 145
- РАБОТНО ВРЕМЕ / ОБХВАТ 146
- ВИДЕО ДИСПЛЕЙ 147
- Стенен монтаж 148
- Введение 149
- Общее описание 149
- Подготовка прибора к работе 151
- Использование радионяни 153
- Установка радионяни 154
- Колыбельные 160
- Громкость колыбельной 161
- Разговор с ребенком 162
- Чувствительность 162
- Поясной зажим 163
- Очистка и уход 164
- Хранение 165
- Заказ аксессуаров 165
- Утилизация 165
- Гарантия и поддержка 166
- Часто задаваемые вопросы 166
- Вопрос Ответ 169
- Вопрос Ответ 170
- Установка на стене 172
- Загальний опис 174
- Небезпечно 175
- Обережно 175
- Підготовка до використання 176
- Встановлення дитячого блока 179
- Функції та настройки 181
- Колискові 185
- Гучність колискової 186
- Зворотний зв’язок 187
- Чутливість 187
- Фіксатор на пояс 188
- Чищення та догляд 189
- Замовлення приладдя 190
- Утилізація 190
- Зберігання 190
- Гарантія та підтримка 191
- Часті запитання 191
- Запитання Відповідь 194
- Запитання Відповідь 194
- ЧАС РОБОТИ/РОБОЧИЙ ДІАПАЗОН 196
- ВІДЕОДИСПЛЕЙ 196
- Кріплення на стіні 197
- Українська 198
- Жалпы сипаттама 199
- Қауіпті жағдайлар 200
- Абайлаңыз 200
- Пайдалану а дайындау 201
- Н ресте мониторын пайдалану 203
- Нәресте мониторын орнықтыру 204
- М мкіндіктер ж не параметрлер 206
- Режимдер 207
- АУДИО режимі 208
- VOX режимі 209
- ECO режимі 209
- Бесік жырлары 210
- Бесік жырының дыбыс деңгейі 211
- Қайта сөйлеу 212
- Сезгіштік 212
- Белдік қыстырғышы 213
- Кепілдік ж не олдау к рсету 216
- Жиі ойылатын с ра тар 216
- С ра Жауап 218
- ШУ/ДЫБЫС 219
- С ра Жауап 219
- Ж МЫС УА ЫТЫ/АУ ЫМЫ 220
- Қабырға бекітпесі 221
- >75% recycled paper 226
- >75% papier recyclé 226
Related products and manuals for Babyphones Avent SCD620/52
Babyphones Avent SCD630/52 User Manual
(7 pages)
(7 pages)
Babyphones Avent SCD710/05 User Manual
(9 pages)
(9 pages)
Babyphones Avent SCD510/00 User Manual
(180 pages)
(180 pages)
Babyphones Avent SCD501/00 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Babyphones Avent SCD711/52 User Manual
(49 pages)
(49 pages)
Babyphones Avent SCD620/93 User Manual
(74 pages)
(74 pages)
Babyphones Avent SCD565/22 User Manual
(9 pages)
(9 pages)
Babyphones Avent SCD720/86 User Manual
(5 pages)
(5 pages)
Babyphones Avent SCD620/78 User Manual
(3 pages)
(3 pages)
Babyphones Avent SCD603/01 User Manual
(22 pages)
(22 pages)
Babyphones Avent SCD501/00 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Babyphones Avent SCD620/93 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Babyphones Avent SCD570/10 User Manual
(7 pages)
(7 pages)
Babyphones Avent SCD731/52 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Babyphones Avent SCD620/78 User Manual
(54 pages)
(54 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.177 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals